- محمدرضا قربان زاده
برگزاری چهارمین نشست تخصصی جشنواره سلام با حضور رئیس موسسه بوستان کتاب
چهارمین نشست از سلسله نشستهای تخصصی ادبیات کودک و نوجوان چهاردهمین دوره جشنواره بینالمللی کتاب سلام با همکاری معاونت فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی تهران، با حضور دکتر محمد باقر انصاری، رئیس انتشارات بوستان کتاب، علی باباجانی و جمعی از مروجان کتاب و کتابخوانی با موضوع بررسی نشر کتابهای کودک نوجوان در حوزه علمیه مشکوه برگزار شد.
به گزارش روابط عمومی معاونت فضای مجازی، هنر و رسانه دفتر تبلیغات اسلامی، چهارمین نشست از سلسله نشستهای تخصصی ادبیات کودک و نوجوان چهاردهمین دوره جشنواره بینالمللی کتاب سلام با همکاری معاونت فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی تهران، با حضور دکتر محمد باقر انصاری، رئیس انتشارات بوستان کتاب، علی باباجانی و جمعی از مروجان کتاب و کتابخوانی با موضوع بررسی نشر کتابهای کودک نوجوان در حوزه علمیه مشکوه برگزار شد.
در ابتدا علی باباجانی دبیر نشست با تشکر از همکاری معاونت فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم گزارشی از چهاردهمین جشنواره بین المللی کتاب سلام به معرفی فعالیت های فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی از جمله انتشار نشریات سلام بچه ها، پوپک و سنجاقک پرداخت.
سپس آقای دکتر محمد باقر انصاری با معرفی انتشارات بوستان کتاب قم گفت: بوستان کتاب به پهنای وسعت سرزمین ایران است و با افتخار بیش از 7هزار کتاب چاپ اول را منتشر کرده است. کتابهای چاپ شده شامل کتابهای درسی حوزه و دانشگاه است. امیدواریم که خداوند این خدمتگزاری را در انتشار معارف قرآن و اهل بیت از ما بپذیرد.
وی در مورد انتشار کتابهای کودک و نوجوان افزود: مخاطبان کودک و نوجوان آماده پذیرش این معارف هستند. برای ما یک جامعه هدف بسیار مهم است. بنابر این در طول از سالها انتشارات بالغ بر 400 عنوان کتاب برای این گروه سنی منتشر کرده است. برخی از این کتابها در قالب بازنویسی داستانی از زندگی اهل بیت (ع) و قرآن است. برخی دیگر به شبهه شناسی و پاسخ به شبهات نوجوان پرداخته است. مثل کتاب "پرسشهای سعید" که ده بار تجدید چاپ شده است. هر چند بوستان کتاب در این زمینه موفق بوده؛ اما نقطه ایده آل ما نبوده و نیست و راه و کار برای انجام بسیار داریم. امید با ورود نویسندگان جدید، انتشار آثار نو با زبان روز اتفاق بیفتد.
باباجانی، دبیر نشست با اشاره به چاپ نزدیک هفت هزار کتاب چاپ اول در سال 1401 افزود: نیمی از این کتابها در سطح ضعیف و معمولی است. متاسفانه تعداد زیادی هم کتابهای ترجمه منتشر شده که برخی از آنها با فرهنگ ملی و مذهبی ایران همخوانی ندارد. از این روست که نیاز است ناشران تلاش بیشتری در این زمینه داشته باشند تا کتابهای تالیفی مورد حمایت قرار گیرد. هر چند کتابهای تالیفی خوبی هم به چاپ رسیده است که جای تقدیر دارد. بوستان کتاب هم در این زمینه کتابهای خوبی منتشر کرده است؛ اما این کتابها بیشتر مربوط به سال قبل و چاپ چندم هستند.
انصاری در زمینه کتابهای چاپ جدید کودک و نوجوان گفت: تولید کتاب کودک نیاز به دقت نظر فراوانی است. تصویرسازی در کتاب کودک اهمیت به سزایی دارد. علاوه بر تصور، قلم نویسنده هم مهم است و این هزینهی کار را بالا میبرد. گاهی تصویرگر مناسب کتاب پیدا نمیشود. با این حال، مجموعه چهار جلدی با محوریت خدا شناسی برای کودک و مجموعه چهارده جلدی همسایه های قرآن به قلم خانم محبوبه زارع که از طلبههای فرهیخته هستند، در دست انتشار داریم. برای این کار زحمت زیادی کشیده شده است که امیدواریم به زودی به دست مخاطبان برسد.
وی در زمینه کتاب ترجمه افزود: کتاب ترجمه مثل اسب تروجان است. یک کالا در بستهبندی شیک که فرهنگ غرب را به همراه دارد. یک هدیه ارزان که فرهنگ بیگانه را با خود وارد می کنند. کتاب ترجمه قبل از انتشار باید خوب بررسی شود که آیا این کتاب به درد مخاطب ما می خورد یا خیر؟ البته در هر کشوری هم همینطور است و با همین نگاه، کتاب بررسی می شود. به هر حال باید دید که آیا کتاب چیزی برای اضافه کردن به فرهنگ دارد یا نه؟
وی در ادامه اظهار داشت: چرا مسالهی حجاب آنها را به هراس انداخته و با این مهم مبارزه میکنند، چون ذهنها را درگیر کرده و مردم را به فکر وا میدارد. جامعه غربی شبانه روز کار میکنند که فرهنگ ما وارد ذهن و ضمیر مردم آنها نشود. حرکت فرهنگی نیاز به لشکر فرهنگی دارد. شما طلبهها میتوانید در این زمینه تاثیرگذار باشید. هیچکس منکر تاثیر کتاب کودک بر مخاطب نیست. باید در زمینه فرهنگ، هم فرهنگسازی کرد و هم فرهنگبانی. رخنه و نفوذ عوامل فرهنگی بیرونی از ساده ترین راه هاست.
انصاری در مورد شناخته نشدن و دیده نشدن کتابهای دینی تببین کرد: انتشارات بوستان کتاب با صد عنوان کتاب در مورد حجاب، بیشترین عنوان را نسبت به ناشران دارد. البته ناشرانی هستند که در زمین کتابهای دینی فعالیت خوبی داشتهاند؛ اما مشکل اینجاست که کتابها دیده نمیشود. این نیاز به یک همدلی در جبهه فرهنگی دارد و همانطور که بحث جهاد تببین مطرح است، باید کتابهای خوب معرفی شود.
در پایان، رئیس بوستان کتاب با اهدای کتابهای دینی چاپ شده کودک و نوجوان از سوی انتشارات بوستان کتاب، اظهار امیدواری کرد که این نشست شروعی باشد برای ارتباط بیشتر با اساتید و برگزاری نمایشگاه کتاب در مدارس علمیه و محلههای تهران.
در حاشیه جلسه پیشنهاد شد، علاقه مندان به نویسندگی به دفتر تبلیغات اسلامی تهران معرفی شوند و سلسله کلاسهای نویسندگی در مکان مذکور برگزار گردد.
لینک کوتاه :
https://eshragh.ir/p=14868